GRZEGORZ TURNAU – GWIAZDA „Z GWIAZDAMI ZACZYTANI”

Na zdjęciu dwójka mężczyzn, jeden z nich gra na pianinie, drugi natomiast na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: In the photo, two men, one playing the piano and the other playing the guitar.

Kolejny magiczny wieczór „Z gwiazdami zaczytani” już za nami. Miejska Biblioteka Publiczna tym razem zaprosiła czytelników i mieszkańców gminy Dąbrowa Tarnowska, aby mogli na żywo posłuchać krakowskiego artystę Grzegorza Turnaua. Koncert odbył się 9 marca o godz. 18:00 w Dąbrowskim Domu Kultury. Piosenkarz i wirtuoz gry na fortepianie wraz z towarzyszącym mu gitarzystą Jackiem Królikiem, wykonał wiele znanych i mniej znanych utworów m.in.: Billy Joela, Paula McCartney’a, Kabaretu Starszych Panów oraz Marka Grechuty, z którym utrzymywał przyjacielskie stosunki. Piosenka Johna Lennona została przetłumaczona na język polski przez samego artystę. „Między ciszą a ciszą”, „Bracka” i „Cichosza”, czyli jedne z najbardziej rozpoznawalnych utworów gwiazdy wieczoru, doczekały się wspólnego podśpiewywania przez słuchaczy i pana Grzegorza. Kolejne utwory przeplatane były licznymi dygresjami na temat życia i młodości bohaterów spotkania. Koncert zakończył się oczywiście bisem, artysta wykonał „Na plażach Zanzibaru”, który nagrał wraz z Sebastianem Karpiel-Bułecką. Singiel wokalizował naśladując, w niektórych partiach, góralski sposób śpiewania wokalisty zespołu „Zakopower”. Goście uczestniczący w tym wyjątkowym spotkaniu, po wysłuchaniu wspaniałego głosu i oprawy muzycznej postaci fortepianu i gitary, mogli uzyskać autografy od pana Grzegorza i zrobić sobie z nim wspólne zdjęcie. Frekwencja dopisała, sala kinowa DDK była wypełniona po brzegi. Wśród gości znaleźli się m.in.: reprezentant Marszałka Województwa Małopolskiego, Zastępca Dyrektora Kancelarii Zarządu, pan Jacek Pilch, który odczytał i złożył na ręce pani dyrektor Jadwigi Kusior pismo z podziękowaniami za realizację projektu „Z gwiazdami zaczytani.” Oczywiście nie mogło zabraknąć na sali Burmistrza Dąbrowy Tarnowskiej pana Krzysztofa Kaczmarskiego, który objął patronat honorowy nad wydarzeniami organizowanymi przez dąbrowską książnicę. Obecni również byli pan Kamil Bartosik – koordynator zespołu ds. Dziedzictwa i aktywności Kulturalnej Województwa Małopolskiego, oraz dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie pan Jerzy Woźniakiewicz wraz z pracownikami. Spotkanie zaszczycili swoją osobą liczni przyjaciele i czytelnicy biblioteki, którzy dzięki wspólnemu głosowaniu na projekt, sprawili, że spotkania z artystami stały się możliwe i tak wyjątkowe. Dziękujemy wam i zapraszamy na kolejne spotkanie z Anną Janko, 4 kwietnia o godz. 9:00, w Sali Audytoryjnej MBP, a 10 maja o godz. 18:00 gościć będziemy Izabelę Trojanowską i Dariusza Rekosza, miejsce spotkania: Dąbrowski Dom Kultury. Projekt „Z gwiazdami zaczytani” realizowany przez koalicję bibliotek z Żabna, Radłowa, Borzęcina i Dąbrowy Tarnowskiej, finansowany jest z Budżetu Województwa Małopolskiego w ramach I Edycji Budżetu Obywatelskiego.

Fotoreportaż: 
Pani dyrektor biblioteki wraz z dwoma mężczyznami, jeden z nich przemawia do publiczności, a drugi trzyma prezent. Tekst alternatywny w języku angielskim: The library director with two men, one speaking to the audience and the other holding a gift.Mężczyźni podarowują prezent Pani dyrektor. Tekst alternatywny w języku angielskim: The men present a gift to the library director.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and the other the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Publiczność. Tekst alternatywny w języku angielskim: The audience.Mężczyzna podnosi gitarę. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man lifts the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Mężczyzna mówi do mikrofonu. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man speaking into the microphone.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Dwóch mężczyzn, jeden z nich gra na fortepianie oraz śpiewa, drugi na gitarze. Tekst alternatywny w języku angielskim: Two men, one playing the piano and singing, the other playing the guitar.Pani dyrektor biblioteki wraz z burmistrzem Dąbrowy Tarnowskiej podarowują bukiet kwiatów oraz prezent dwóm mężczyznom. Tekst alternatywny w języku angielskim: The library director and the mayor of Dąbrowa Tarnowska present a bouquet of flowers and a gift to two men.Burmistrz wraz z dwójką mężczyzn. Tekst alternatywny w języku angielskim: The mayor with two men.Publiczność. Tekst alternatywny w języku angielskim: The audience.Publiczność. Tekst alternatywny w języku angielskim: The audience.Publiczność. Tekst alternatywny w języku angielskim: The audience.Publiczność. Tekst alternatywny w języku angielskim: The audience.Burmistrz wraz z mężczyzną. Tekst alternatywny w języku angielskim: The mayor with a man.Burmistrz z dwoma mężczyznami. Tekst alternatywny w języku angielskim: The mayor with two men.Pani dyrektor biblioteki wraz z mężczyzną oraz burmistrzem. Tekst alternatywny w języku angielskim: The library director with a man and the mayor.Pani dyrektor wraz z dwoma mężczyznami. Tekst alternatywny w języku angielskim: The director with two men.Mężczyzna podpisuje autograf dziewczynce. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph for a girl.Mężczyzna podpisuje autograf chłopcu. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph for a boy.Mężczyzna podpisuje autograf. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph.Mężczyzna podpisuje autograf. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph.Mężczyzna podpisuje autograf. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph.Mężczyzna podpisuje autograf. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph.Mężczyzna podpisuje autograf. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph.Mężczyzna podpisuje autograf. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing an autograph.Mężczyzna podpisuje książkę. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing a book.Mężczyzna podpisuje plakat. Tekst alternatywny w języku angielskim: A man signing a poster.